Zambi
Definição curta
Zambi/Nzambi é nome de matriz centro-africana empregado para a divindade suprema em tradições bantu e incorporado a diferentes religiões afro-brasileiras, inclusive determinadas Umbandas.
Matriz linguística
A forma Nzambi pertence ao universo linguístico-cultural bantu, especialmente à região Congo-Angola. Não deve ser apresentada como palavra iorubá.
Nzambi a Mpungu
A expressão Nzambi a Mpungu aparece em tradições e documentação centro-africanas para a divindade suprema. A tradução detalhada de seus componentes será registrada quando houver fonte linguística adequada.
No Brasil
Formas como Zambi, Zambiapongo e outras adaptações aparecem historicamente em repertórios afro-brasileiros.
Zambi × Olorum
Olorum pertence à matriz iorubá; Zambi/Nzambi, a matrizes bantu.
Algumas Umbandas os empregam funcionalmente para o Supremo Criador, mas isso não apaga suas genealogias culturais distintas.
Relacionados
Questões abertas
- Língua(s) e formas históricas de Nzambi.
- Tradução documentada de Nzambi a Mpungu.
- História de Zambi na Umbanda.